NEWS通知
- 通知
铁路爱好者聚集!铁路爱好者“热”的铁路房间正在销售中!
我们正在出售一种住宿计划，您可以充分享受“京都铁道博物馆”，该博物馆距离酒店步行约 2 分钟，在同一个梅小路地区很受家庭欢迎。进入室内，会看到装饰着500系、黄博士、N700系等人气列车的大面板，一排排模型火车，以及新干线形状的抱枕。
除了准备大人可以玩的游戏机“GO！即插即用在火车上”外，我们还会根据房间内设置的猜谜游戏的正确答案数量，为孩子们赠送快乐的铁路商品。当然，京都铁道博物馆的门票也包含在内，让您更加享受“铁道之旅”。此外，在酒店一楼的餐厅 "Umegoromo"，可应要求为儿童提供新干线车牌，您可以享用自助早餐。
何不在酒店和铁路博物馆给孩子补充“铁”呢？
＜部屋タイプ・料金＞
スーペリアツインルーム（27.5㎡） 2名様利用：23,700円～／3名様利用：30,450円～
コーナーデラックスツイン（37.4㎡） 2名様利用：38,700円～／3名様利用：45,450円～
※料金は1室あたり、サービス料・消費税・宿泊税を含んだ料金です
＜宿泊プランに含まれるもの＞
◆鉄道ルームでのご宿泊
・新幹線のパネルや鉄道模型、新幹線型の抱き枕などの装飾
・電車の運転席を再現したマスター・コントローラー搭載のゲーム機「電車でGO! PLUG & PLAY」をご用意
◆朝食（和洋ブッフェ）
◆京都鉄道博物館入館券
◆ARアプリを使ったクイズラリーの正解数により、鉄道グッズをお渡し
| 计划详细信息 |
|---|
你也可以成为梦想的驾驶者！THE 皇家花园酒店 京都梅小路正在为客人独家发售铁路客房住宿计划，其中包括体验京都铁道博物馆的热门景点“驾驶模拟器”，该博物馆距离酒店步行约 2 分钟。
我们准备了一个计划，您可以在京都铁道博物馆体验流行的“驾驶模拟器”，让您体验像真实一样驾驶火车，无需抽奖，还可以入住酒店的铁路房间充分享受火车的乐趣。
| 计划详细信息 |
＜部屋タイプ・料金＞ スーペリアツインルーム（27.5㎡） 2名様利用：23,700円～／3名様利用：30,450円～ コーナーデラックスツイン（37.4㎡） 2名様利用：38,700円～／3名様利用：45,450円～ ※料金は1室あたり、サービス料・消費税・宿泊税を含んだ料金です ＜運転シミュレータ特典内容＞ ◆指定日時：宿泊日翌日 11：30（10分前までに京都鉄道博物館にお越し下さい、遅れた場合はご体験頂けませんのでご注意下さい） ◆体験人数：2名（3名様ご1室の宿泊でも2名様までのご体験となります） ◆体験時間：1回約10分 ◆運転シミュレータの種類（新幹線・在来線）は、ご希望に添えない場合がございます。 ＜宿泊プランに含まれるもの＞ ◆京都鉄道博物館での運転シミュレータ利用確約 ◆鉄道ルーム宿泊 ヘッドボードは鉄道の写真、クッションやベッドスローまで鉄道。 窓の外にJR嵯峨野線の電車がゴトンゴトンと行き交うお部屋の中で、電車でGO！も楽しめます。 ◆朝食 1階「梅ごろも」 和洋ブッフェ 6:30～10:00 ※添い寝のお子様（小学生まで）は、朝食代金無料でお召し上がりいただけます。 ※提供メニューや営業時間は変更となる可能性もございます。 ◆京都鉄道博物館入館券 ◆ARアプリを使ったクイズラリーの正解数により、鉄道グッズをお渡し |
|---|